Is Pipe Freeze PRO heat tape rated to be in contact with dirt and soil?

Yes.

Pipe Freeze PRO can be in contact with the ground but it must be protected in order to prevent damage.